5. aprillil toimub Tallinna Ülikoolis Mektory ärimudelite laboris seminar vabatahtliku tegevuse tulevikutrendidest. Üritus toimub eesti keeles, kuid üritusel esineb ka üks väliskülaline. Seetõttu soovime seminarile kaasata kaks tõlki, kelle ülesandeks on esmajoones väliskülalisele inglise-eesti keelse tõlke pakkumine. Vajadusel palume abi inglise keelse ettekande eesti keelde tõlkimiseks neile, kel inglise keele oskus nii hea ei ole. Üritus algab kell 10.30 ning kestab kuni 15.45ni. Ürituse päevakava on leitav siit http://vabatahtlikud.ee/uudis/24-25-augustil-toimub-parnus-vabatahtlike-kaasajate-suveakadeemia/
Milliseid oskuseid/vahendeid eeldatakse vabatahtlikelt
- väga hea eesti ja inglise keele oskus
- soovitavalt eelnev tõlketöö kogemus
- positiivne suhtumine
- huvi vabatahtlike kaasamise ning arengusuundade vastu
Mida vabatahtlik töö pakub?
- teadmisi vabatahtlike kaasamisvõimalustest avalikus sektoris
- head seltskonda
Mida organisatsioon pakub?
- eelnevat sissevaadet seminari teemadesse (sh terminite ülevaatamine ja kokkuleppimine)
- põnevaid kontakte